Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde Responds to New Addition to Reserves Policy

July 27, 2016

Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde Responds to New Addition to Reserves Policy

(Ottawa, ON): Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde said the Government of Canada’s new policy on Additions to Reserve (ATR) unveiled today must lead to a more streamlined, effective and transparent process as one avenue to enhancing the landbase for First Nations.

“Adding additional lands to reserves is critical to fulfilling the Crown’s legal obligations and will provide for the overall development of First Nations,” said AFN National Chief Bellegarde.  “I thank the members of the Chiefs Committee on Claims for their work leading to this new policy and their ongoing advocacy for First Nations.  The key now is effective and timely implementation that is consistent with First Nations rights and title, and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

The announcement by Indigenous and Northern Affairs Canada follows the unanimous endorsement of a resolution at the 2016 AFN Annual General Assembly, calling on the Government of Canada “to implement the new ATR policy and related processes as soon as possible.” The National Chief welcomed the move to streamline the process and promote collaboration with other stakeholders, including municipalities.

In 2013, the AFN was mandated by Chiefs-in-Assembly to work with the Government of Canada on changes to the ATR policy, one which First Nations found cumbersome, lengthy and unresponsive to their needs.  The Chiefs Committee on Claims and the Joint AFN/Canada Technical Working Group helped guide discussions relating to the development of the new ATR policy.

A link to the new policy is at:

http://www.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1465827292799/1465827347934#mm

The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nation citizens in Canada. Follow AFN on Twitter @AFN_Comms, @AFN_Updates.

―30―

For more information please contact:

Alain Garon, AFN Bilingual Communications Officer
613-241-6789 ext. 382
613-292-0857 (cell)
agaron@afn.ca

Jenn Jefferys, AFN Communications Officer
613-241-6789 ext. 110
613-222-9656 (cell)
jjefferys@afn.ca

————————————————–

Le 27 juillet 2016

Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations Perry Bellegarde réagit à la nouvelle politique sur les ajouts aux réserves

(Ottawa, ON) : Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a déclaré que la nouvelle politique du gouvernement du Canada sur les ajouts aux réserves (AR) dévoilée aujourd’hui doit mener à un processus plus simple, efficace et transparent afin d’améliorer l’assise territoriale des Premières Nations.

« L’ajout de terres aux réserves est essentiel au respect des obligations légales de la couronne et garantira le développement global des Premières Nations », a déclaré le Chef national de l’APN, Bellegarde. « Je remercie les membres du Comité des Chefs sur les revendications des efforts qu’ils ont déployés pour conduire à cette nouvelle politique et de leur combat constant pour la défense des Premières Nations. L’important maintenant est la mise en œuvre efficace et rapide de cette politique, tout en respectant les droits et les titres des Premières Nations, ainsi que la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. »

L’annonce faite par le ministère des Affaires autochtones et du Nord fait suite à l’appui unanime d’une résolution lors de l’Assemblée générale annuelle 2016 de l’APN, exhortant le gouvernement du Canada à « mettre en œuvre la nouvelle politique d’AR et les processus connexes aussi rapidement que possible ». Le Chef national a salué cette décision de simplifier le processus et de promouvoir la collaboration avec d’autres parties prenantes, y compris les municipalités.

En 2013, l’APN a été mandatée par les Chefs de l’Assemblée pour travailler avec le gouvernement du Canada sur des changements à la politique d’AR, une politique que les Premières Nations trouvaient lourde, lente et mal adaptée à leurs besoins. Le Comité des Chefs sur les revendications et le Groupe de travail technique conjoint APN/Canada ont aidé à orienter les débats concernant la mise au point de la nouvelle politique d’AR.

Voici un lien vers la nouvelle politique :

http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1465827292799/1465827347934

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Comms, @AFN_Updates.

―30―

Renseignements :

Alain Garon, agent de communication bilingue, APN
613 241-6789, poste 382
613 292-0857 (cell.)
agaron@afn.ca

Jenn Jefferys, agente de communications, APN
613 241-6789, poste 110
613 222-9656 (cell.)
jjefferys@afn.ca