York Factory First Nation Releases a Cree Language Learning App in Collaboration with Vincent Design and HTFC
Press Release
November 19, 2024
York Factory First Nation (YFFN) is proud to announce the release of the Nation’s language-learning app, Inineemowin: York Factory Cree.
The app was developed by a committee of YFFN language experts working in collaboration with Vincent Design Inc. and HTFC Planning & Design. The app is designed to support language revitalization efforts in the community; presenting graphics, stories, photos, words, and teachings specific to the northern Manitoba community. Its language modules are thoughtfully crafted to be intuitive, engaging, user-friendly and ensures that learners can enjoy short, manageable sessions that encourage continued use and foster deeper cultural connection.
The app centerres on a beautiful map of the community, developed by Vincent Design Inc., with interactive labels sharing information and names of local landmarks. A “stories” section includes audio recordings of local knowledge holders reflecting on the importance of the language, and written stories of the community’s history throughout the 20th century. Users can read and hear over 400 words in the local dialect and learn Cree syllabics through an interactive syllabics chart. The app’s “learning path” takes users through eight modules of lessons that introduce basic grammar and phrases in the context of cultural traditions like, spring goose camp, winter carnival, and sewing.
“It’s a wonderful resource for the young people. They are loving it at home. There have been so many downloads by the younger generations. It’s wonderful work.” Councillor Louisa Constant
The project was guided by a dedicated committee of YFFN language experts, including Councillor Louisa Constant, Flora Beardy, Jimmy Beardy, Nellie Redhead, Emily Kematch, Nancy Williams, and Edwin Beardy. The committee members’ voices are featured throughout the app, along with their words of advice for young learners.
The app design and graphics were developed by Vincent Design Inc., a proudly Indigenous-led Winnipeg-based agency. Vincent Design’s lead software developer drew on his own Cree heritage and prior experience with language revitalization initiatives to provide a unique fusion of tradition and technology. His personal connection to the work made the development of the Indigenous language learning app a significant milestone for Vincent Design Inc.
HTFC Planning & Design facilitated the project and supported content development, building on a 20-year working relationship with York Factory First Nation.
This first iteration of the app was developed with funding from Heritage Canada’s Indigenous Languages Program. A second phase of work will begin later this year to add more location names, stories, recordings, and features to the app.
Download Inineemowin: York Factory Cree today on the and Google Play!
ILR4
